Abstract (FR)

Pourquoi devrions-nous honorer la nature, la respecter, lui donner – ou lui rendre – quoi que ce soit ? Est-il si sûr qu’elle (nous) donne pour de bon ? Cet article se propose d’interroger cette figure d’une nature donatrice pour en pointer tout à la fois la profonde ambivalence et l’urgente nécessité. À mesure que s’accroît notre capacité de destruction de notre environnement, avons-nous d’autre choix que de faire le pari du don ? Prolonger l’éthique du don en une éthique de la Terre pourrait alors signifier que l’homme n’assurera durablement son séjour et son bonheur sur terre que s’il respecte la nature inconditionnellement et sans calcul. Paradoxalement, plus nous valoriserons la nature pour son propre compte, mieux nous pourrons en user pour notre propre compte.