Abstract (FR)

Considérant que le modèle économique universaliste de l’homo œconomicus posé par la science économique actuelle ne fait réellement sens que dans l’univers mental, juridique et moral de l’individualisme anglo-américain, l’article analyse la crise actuelle de l’euro comme étant la manifestation d’un mismatch entre, d’un côté, la tentative d’institutionnaliser dans l’Union européenne ce type de modèle et, de l’autre, les imaginaires institués européens continentaux qui renvoient à des univers de sens radicalement différents car de type plus holistique. Pour fonder cette interprétation, la section 2 de l’article explicite l’hypothèse selon laquelle l’origine de la crise actuelle de l’Union européenne et de la zone euro n’est pas à imputer à l’ordo-libéralisme allemand, mais bien plutôt au néolibéralisme Chicago Style étatsunien et à sa diffusion à l’échelle mondiale par la globalisation financière. Puis, la section 3 présente le cadre théorique qui sert à fixer le sens des catégories de monnaie, de dette, de souveraineté et de confiance qui sont, dans la section 4, mobilisées dans l’interprétation de la crise de l’euro et de l’Europe. Dans la section 5, on tire les conséquences de cette interprétation en développant quelques pistes de réflexion pour une sortie par le haut de cette crise et la refondation au plan monétaire du pacte fédéral européen qu’elle implique.