Abstract (FR)

Une problématique qui se pose dès lors que certaines activités électriques sont ouvertes à la concurrence est le pouvoir de marché. Le passage des prix régulés à des prix concurrentiels accroît les possibilités de manipulation des prix par les entreprises. Cet article est centré sur le pouvoir de marché réel ou potentiel des producteurs d'électricité aux États- Unis. Le sujet semble pertinent dans cette période de transition et de changement en Europe. Cet article est divisé en trois sections. Dans la première section, le concept de pouvoir de marché est défini dans l'industrie électrique en cours de transformation avec l'ouverture à la concurrence. La deuxième section étudie les manipulations de prix sur les marchés de gros de l'électricité aux États-Unis avec l'aide de plusieurs travaux qui ont révélé des abus de pouvoir de marché dans différentes régions. Dans la dernière section, deux enquêtes actuellement menées par les autorités antitrust américaines seront détaillées : la phase pilote du programme de libéralisation du Texas durant l'été 2001, et la zone PJM (Pennsylvanie - New Jersey - Maryland) à la fin de l'année 2001.