Abstract (FR)

Les circuits courts semblent à l'heure actuelle dans une phase d’institutionnalisation avérée, en particulier du fait du positionnement croissant des politiques publiques et des mises en réseau multi-scalaires et inter-sectorielles des acteurs. Les observatoires se multiplient : nous étudions celui mis en place par le Conseil Régional PACA. À travers une approche inspirée du cadre d'analyse d'Elinor Ostrom, nous identifions l'impact de cet observatoire sur la capacité des acteurs et participants à faire émerger des règles qui résolvent les dilemmes sociaux liés à la ressource clef du système : la visibilité, à la fois produite et consommée au sein de l'observatoire.