Abstract (FR)

Le cours de la vie est encore largement divisé en trois phases : éducation, travail, retraite. Dans le contexte d'un prolongement de la vie active et d'un chômage persistant l'article propose de s'inspirer des idées de Gösta Rehn qui suggérait que le cours d'une vie active puisse être scandé par des périodes de "respiration" au regard du travail à travers des congés thématiques longs (parental, de formation, sabbatique, d'engagement civique…). Les individus auraient ainsi un compte-temps alimenté par les heures supplémentaires, les congés non pris, les primes temporalisées, et un possible abondement par l'entreprise ou l'Etat. Cette régulation collective des choix individuels permettrait également d'organiser, en période de chômage élevé, une rotation sur le marché du travail à travers l'embauche de chômurs.