Abstract (FR)

En Turquie, dans la période 1994-2005 la croissance a été pro-pauvres en termes de croissance des revenus, mais pas en valeur absolue. Même en termes relatifs ce résultat est discutable pour les raisons suivantes : premièrement les ménages appartenant aux centiles les plus bas ont accru davantage que la moyenne leurs dépenses pour la santé et l’enseignement, alors que ces biens sociaux devraient subventionnés pour en faciliter l’accès aux pauvres. Deuxièmement la croissance de la consommation des produits alimentaires des pauvres est supérieure à la moyenne générale. Troisièmement, la part des revenus et de la consommation des pauvres dans le total reste stable entre 1994 et 2005. Enfin, la part du nombre des plus pauvres dans la population totale augmente dans cette période.