Abstract (FR)

Cet article évalue les performances des firmes multinationales dans l’industrie manu-facturière française, et les compare à celles des entreprises uniquement exportatrices et domestiques. Les primes à l’implantation s’avèrent très significatives et dépassent lar-gement les primes à l’exportation, indépendamment de la taille, de la conjoncture et du secteur d’activité. Cette hiérarchie se vérifie en tous points de la distribution condition-nelle de chaque variable par une régression quantile. Par ailleurs, les primes à l’implan-tation s’accroissent avec le nombre de filiales à l’étranger et sont plus marquées pour les filiales de groupe (en particulier étranger). Les meilleures performances des entre-prises implantées à l’étranger s’expliquent en partie par un effet de sélection : investir à l’étranger s’accompagne de coûts fixes importants et nécessite un niveau de produc-tivité relativement élevé. Toutefois, les firmes qui s’implantent pour la première fois à l’étranger, les primo-investisseurs, connaissent également une croissance significative de leurs ventes, de leur valeur ajoutée, de leurs effectifs et de leurs exportations ex post. L’implantation à l’étranger récompense ainsi les meilleures entreprises, qui consolident leur avantage par rapport aux autres firmes. Ce constat semble particulièrement vrai pour les filiales de groupes, qui se caractérisent à la fois par un effet de sélection et des effets d’apprentissage accrus.