Abstract (FR)

A partir de l'étude du fonctionnement d'un grand cabinet d'avocats d'affaires de la côte est des Etats-Unis, implanté en plusieurs villes, l'auteur traite de l'autorégulation de la profession juridique. Il examine les procédures de règlement des conflits d'intérêts : routines de vérification,« chinese wall », procédures d'auto-disqualification. Les examinant séparément par différentes méthodes (mesures statistiques et scores de proéminence, enquêtes informelles sur les régimes de contrôle), il en présente plusieurs limites. Plus généralement, cette étude s'inscrit dans les réflexions sur la régulation des marchés : réglementation avec un régulateur institué ou autorégulation