Abstract (FR)

Les premières exploitations de l’enquête « Réduction du temps de travail et modes de vie », menée par la Direction de l’animation, de la recherche, des études et des statistiques (ministère de l'Emploi et de la Solidarité) en 2001, avaient donné une première idée du jugement de salariés sur les 35 heures : à la question relative aux effets de la RTT sur leur vie quotidienne, les salariés ont répondu à 59 % que la RTT l’avait plutôt améliorée, à 13 % qu’elle l’avait plutôt dégradée et à 28 % qu’elle n’avait rien changé pour eux. Mais les réponses à la question ouverte qui permettait aux salariés d’expliciter leur jugement apportent une image plus précise et plus nuancée des changements induits dans leur vie quotidienne, au travail et hors travail. Elles permettent notamment de mieux comprendre pourquoi les 35 heures ont sans doute été le plus appréciées sur la vie familiale.