Abstract (FR)

La mise en œuvre du changement au sein de la démarche holistique se heurte à des paradoxes qu’il convient de lever. De ce fait, la méthodologie de la conception et de la réalisation d’un projet n’est pas la même que celle qui prévaut pour la construction d’un objet. Elle doit se transformer en démarche dans laquelle la conception et la réalisation sont liées. La conception ne peut plus être exhaustive, mais doit se faire par détermination de spécifications critiques, tandis que la réalisation résulte de la mise en œuvre de processus d’apprentissage et d’expérimentation en milieu ouvert.